клуб

female

женских

single combat

единоборств

club

Rambler's Top100


Пленение Аристомена спартанками

Spartans captures Aristomenes
"Аристомен и спартанские женщины".
Художник Эдмонд Лапейер (Edmond Edouard Lapeyre). "Выставка "Салон" в Париже весной 1912 г.
Журнал "Солнце России" № 122 (23) за июнь 1912 г.
Отсканировано и прислано в июне 2010 года Константином Аморием

English version


Эпизод Второй Мессенийской Войны 7 века да н.э.

Павсаний. Описание Эллады", книга 4 ("Мессения"), гл. XVII (на английском языке)


Русская версия

В Лаконике есть местечко Эгилия, где находится священный храм богини Деметры*. Узнав, что девушки собрались в нем на праздник, Аристомен** и его сотоварищи, [воодушевленные предыдущим успехом***, попытались их захватить, но], девушки, вдохновенные богиней, решили защищаться. Они бросились на мессенян с ножами для жертвоприношений и вертелами для жарки мяса. Направляя факелы в лицо вооруженного и защищенного доспехами Аристомена, девушки сумели захватить его живым. Однако он спасся той же ночью и сбежал в Мессению. В организации побега подозревали жрицу Деметры Архидамею, которая якобы отпустила его. Но не за деньги, а потому что давно была влюблена в него. В свое оправдание она сказала, будто Аристомен бежал, пережегши свои веревки.

* Деметра - в древнегреческой мифологии богиня плодородия и земледелия. Ее имя означает "Мать-Земля", она являлась покровительницей земледельцев, охраняющей все живое на земле.

** Аристомен – вождь лакедемонского племени мессенян; прославился своей длительной борьбой со Спартой в 7м веке до н.э. и героической одиннадцатилетней обороной горы Ира. Когда противник овладел горой, Аристомен сумел скрыться и закончил свою жизнь на Родосе.

*** До этого Аристомен с небольшим отрядом напал на храм в Карии, где ему удалось захватить знатных спартанских девушек, за которых заплатили большой выкуп.

Идея и сканирование - Константин Аморий
Июнь 2010г.

При перепечатке иллюстрации работы Лапейера пожалуйста указывайте ссылку на эту страничку

Фрагменты картины Лапейера

Spartans captures Aristomenes

Spartans captures Aristomenes


Статуя Деметры (Иллюстрация из Wikipedia)
Римская мраморная копия начала 3 века до н.э. –
с греческого оригинала из храма в Элевсине, около 425-420г.г. до н.э.
Музей Прадо, Мадрид

Demeter


>> История женских единоборств

Пишите Нам / Contact Us

Последнее обновление: 26 июня 2010

Last updated: June 26, 2010


Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.

Information contained on the site belongs to its authors and owners.

В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на "Клуб женских единоборств" с указанием электронного адреса: http://fscclub.com .

In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the "Female Single Combat Club" must be placed as well as the URL address: http://fscclub.com if any material from the site is reprinted.

Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищены

Copyright © 2000 LeVV. All rights reserved