Ердене-Очир Долгормаа

English version

Ердене-Очир Долгормаа. Выдающаяся монгольская единоборка тяжелого веса (1м83см/99кг), выступающая в нескольких видах борьбы. Постоянно проживает в США. Неоднократная победительница и призерша национальных и международных турниров по сумо, дзюдо и самбо.

Расскажите о себе.

Я родилась в 1977 году в Улан-Баторе (Монголия). Начиная с 1998 года занимаюсь дзюдо, самбо и сумо. Я закончила университет по специальности спортивный тренер и инструктор по спорту. Мне присвоено звание междунаросного мастера спорта.

Каковы Ваши главные достижения и титулы в единоборствах?

Сумо:

Двухкратная чемпионка Монголии;
2002 Золотая медаль на чемпионате Азии;
2004. Две золотые медали на международных турнирах;
2006. Две золотые медали на открытых чемпионатах СЩА.

Дзюдо:

Пятикратная чемпионка Монголии;
2001. Две бронзовые медали на чемпионатах Азии и бронзовая медаль на Восточно-азиатксих играх; Девятое место на чемпионате мира по дзюдо;
2002. Две бронзовые медали на the 14th festival of Central Asian Games; 7th place at World Student Judo Championships;
2003. Две бронзовые медали на the absolute category на открытом чемпионате Кореи;
2004. Серебряная медаль на чемпионате Азии;
Участница Олимпиады в Афинах в 2004 году;
Золотая и серебряная медали на мировых юношеских чемпионатах.

Самбо

Четырехкратная чемпионка Монголии;
Три серебряных медали на мировых чемпионатах;
Пятикратная национальная чемпионка США;
Золотая медаль на чемпионате мира среди студентов;
Три золотые и одна серебряная медаль на чемпионате Азии.

Удивительно, что начав заниматься борьбой так поздно (в 21 год), вы сумели достичь впечатляющих результатов. Занимались ли Вы монгольской национальной борьбой?

Нет, это чисто мужская борьба.

Почему?

Вероятно потому, что много лет назад, когда стали устраивать народные фестивали Надам, одна женщина переоделась мужчиной, участвовала в борцовской схватке и победила соперника-мужчину. Ее принадлежность к женскому полу была разоблачена, и мужчины решили обезопасить себя, чтобы такое больше никогда не произощло. Была разработана новая модель борцовской одежды, которая полностью открывала бы грудь борцов. Эта традиция строго соблюдается до настоящего времени, так что женщины не могут принимать участия в борцовских пондинках... Кстати, монгольские борцы считаются одними из самых сильных и умелых в Азии и в мире.

Как Вы пришли в сумо и почему выбрали именно этот вид?

I started practicing Sumo in 2002, when I participated in an amateur Sumo competition. I was inspired by Mongolian Sumo wrestlers who wowed Japanese sumotori with their unique skills and professionalism.

Навыки каких видов борьбы лучше всего помогают стать сумоистом?

Дзюдо был моим первым видом борьбы, поэтому я считаю, что это дзюдо.

Чем отличается борьба сумо от других видов спортивной борьбы?

В сущности, приемы борьбы в сумо и в дзюдо во многом похожи, но правила разные.

Это удивительно слышать, а я считал, что, в отличие от дзюдо, в сумо не применяются болевые приемы и удушения. Более того, в сумо не борются в партере, в то время как в дзюдо важная часть поединка проходит на татами. Кроме того, считается, что сумо больше подходит женщинам, чем другие виды борьбы, поскольку поединки в нем короче и в них не используются плотные захваты, болевые и удушения. Сумо легче освоить, так что любители и начинающие могут вполне успешно соревноваться в нем, в то время как дзюдо - намного более сложный вид. Пожалуйста, сравните дзюдо и сумо. Какой из этих видов Вам больше нравится?

Я в равной степени люблю оба этих вида.

Почему сумо оказалось хорошим единоборством для женщин?

Потому что этот вид спорта вообще популярен в мире.

Есть ли что-то в сумо, что может быть вредно женщине?

Коль скоро вы овладеваете техникой и приемами, нет ничего такого в сумо, чтобы не подходило бы для женщин.

Насколько вес борца важен для победы в сумо? Нам известны случаи, когда малоподготовленные, но очень тяжелые сумоистки добивались хороших результатов просто за счет огромного превосходства в массе.

Вес играет важную роль в сумо. Но помимо веса и силы, сумотори должны обладать способностями и опытом.

За счет чего сумоисты и сумоистки наращивают вес?

Они едят определенную пищу, чтобы прибавить в весе.

Существуют ли единоборства которые Вы бы рекомендовали женщинам?

Я бы выбрала дзюдо.

Хотели бы Вы себя в них попробовать в ударном виде единоборства, например, в боксе?

Я никогда об этом не думала.

Какими еще видами спорта Вы занимались?

В свободное время я играю в баскетбол.

Что дает Вам борьба?

Хорошую физическую форму, мировую славу и кучу друзей.

Как вы тренируетесь?

Утром бегаю, а днем отрабатываю технику.

Вам не страшно, когда Вас бросают? Что ощущает борица, когда ее бросают на землю?

Необходимо освоить технику приземления, когда вас бросают. Тогда нечего будет бояться.

Все-таки Вам, наверное, было страшновато, когда громадная Хюнайан Лиу, прозванная "женщиной-монстром", мощно бросила Вас на татами на чемпионате Азии по дзюдо в 2003 году... Чувствуете ли Вы себя какой-то особенной женщиной, выделяетесь ли Вы среди обычных женщин? Заметно ли окружающим, что Вы - борец?

На этот вопрос лучше ответят мои болельщики и друзья.

Считаете ли Вы, что борьба - подходящее занятие для любой женщины, или она должна обладать специальными качествами? Рекомендовали ли Вы бы своей дочери (если бы она у Вас была) заниматься борьбой?

Если вы любите борьбу и обладаете способностями к ней, ничто не сможет вас остановить. Я не знаю, захотела бы я, чтобы моя дочь стала борцом.

Боролись ли Вы с мальчиками и мужчинами?

Я ежедневно тренируюсь с борцами-мужчинами, но я не соревнуюсь с ними.

Как мужчины реагируют, когда узнают, что Вы - борец?

Они относятся ко мне как к нормальной женщине.

Защищаете ли Вы грудь, когда боретесь?

Нет, подобной защиты не существует. Я бы была рада, если бы она существовала.

Почему раньше, в течение столетий женщины не участвовали в единоборствах, а сейчас буквально ворвались в мир физической борьбы?

Многое в мире меняется со временем.

Почему женское единоборство так популярно? Создано множество кинофильмов, телешоу и картинок с борющимися женщинами. Почему?

Понятия не имею.

Что вы думаете о широко распространенном мнении о том, что женская борьба выглядит эротично в глазах мужчин?

Я так не считаю, скорее она их пугает.

Считаете ли Вы, что женщины должны заниматься тем же, чем занимаются мужчины?

Нет, я так не считаю.

Считаете ли Вы естественным и приемлемым физическое превосходство мужчин над женщинами?

Да, я считаю это естественным и приемлемым.

Можете ли Вы представить, чтобы Ваш муж или дружок был слабее Вас?

Нет.

Доводилось ли Вам участвовать в уличных драках? Готовы ли Вы защищать себя или даже напасть на кого-то, если посчитаете необходимым?

Я никогда не дралась, но смогу постоять за себя, если кто-то на меня нападет.

Боретесь ли Вы с друзьями для развлечения?

Нет.

Говорите ли Вы по-русски?

Да, я немного говорю по-русски.

Большое спасибо Вам за интервью! Мы по-достоинству оценили Ваше терпение, мы осознаем как трудно давать интервью на двух иностранных языках.

Мы также от души благодарим Эндрю Фройнда за организацию этого интервью и за присланные фотографии Ердене.

Июль 2006г.

Ердене-Очир Долгормаа в поединке по сумо

Ердене-Очир Долгормаа под тушей "женщины-монстра", огромной китаянки Хюнайан Лиу на азиатском чемпионате по дзюдо в 2003 году

Мы попросили прокомментировать это интервью президента Ассоциации сумо Калифорнии и руководителя открытых чемпионатов США по сумо, Эндрю Фройнда, который организовал интервью с Ердене-Очир Долгормаа.

Еще лет пятнадцать назад женского сумо практически не существовало. В то время Международная федерация сумо начала культивировать любительское сумо в различных частях мира. Была поставлена задача - сделать сумо олимпийским видом спорта. С этой целью были определены весовые категории и началось развитие женского сумо (вид спорта, в котором не участвуют женщины, теперь в олимпиаду не включают - ЛеВВ)

Действительно ли сумо легче освоить, чем другие виды спортивных единоборств?

Я думаю, что многие начинают заниматься сумо в сравнительно позднем возрасте (после 20 или 30 лет), после окончания выступлений в других единоборствах (борьба, дзюдо, футбол и т.п.) Я в принципе согласен с тем, что обучиться основам сумо легче, чем основам дзюдо. У нас есть немало спортсменов, которые уже после нескольких занятий демонстрируют хорошие результаты в соревнованиях по сумо. Правила сумо легко усваиваются, но многим все-таки необходимо немало времени, чтобы освоить этот вид спорта.

Хотя сумо относительно несложно для усвоения, для отработки навыков необходимо время. Почти каждый (и каждая) может заниматься сумо - это наиболее привлекательная сторона этого вида. Каждый может попробовать себя в сумо. Тяжелые люди используют преимущества в весе и в силе. Более легкие добиваются успеха благодаря быстроте и ловкости. Спортсмены, владеющие дзюдо и другими видами борьбы, часто очень быстро осваивают и сумо. Таким образом, в сумо можно использовать различную тактику и различные приемы, в то время как основные правила - очень просты.

Занимаетесь ли Вы сами сумо?

Да, я занимаюсь сумо. Я веду секции сумо в течение девяти лет. Около 16 лет назад я работал в Японии и там ознакомился с этим видом борьбы. Раньше я принимал участие в состязаниях здесь, в Калифорнии, но с недавнего времени я только организую соревнования и выступаю как судья-информатор. Я организовал все открытые турниры по сумо в США. Я участвовал в проведении большого турнира по профессиональному сумо в Лас-Вегасе в прошлом году. Я участвую в съемках телепередач и кинофильмов, относящихся к сумо, включая "Memoirs of a Geisha" (Мемуары гейши) - я был техническим советником на съемках этого фильма, и мое интервью включено в версию фильма, записанную на DVD.

Июль 2006г.

>> Наши интервью