Даниелла Хобейка

English version

Даниелла с девушками из команды

Даниелла с членами сборной США

Даниелла Хобейка, США. Одна из ведущих бориц вольного стиля в весовых категориях 51кг и 46кг. Закончила Гарвардский университет по специальности "психология развития"; работает в Принстонском университете. Увлекается фотографией и ВЕБ дизайном

Расскажите о себе.

Даниелла Хобейка
в схватках

Перевод в партер

Мне 23 года, в настоящее время я работаю в Принстонском университете в Нью Джерси исследователем-ассистентом по психологии. В 2001 я закончила Гарвардский университет, где в основном интересовалась психологией развития. В свободное время я самостоятельно занималась ВЕБ-дизайном и фотографией. Многие сайты, которые я создала, посвящены спортивной борьбе, включая популярный сайт "Фотографии любительской борьбы", в котором представлены фотографии с различных соревнований по любительской борьбе.

Я родилась в Бостоне, штат Массачусеттс и большую часть жизни прожила в Кембридже. Мой отец, Роджер Хобейка, вырос в Бейруте (Ливан) и переехал в Штаты в семидесятых годах, после того, как встретил мою мать. Моя мама, Рут Хобейка - родом из Аллентауна, штат Пеннсильвания. Никто в моей семье никогда не занимался борьбой, так, что я - первая Хобейка в этом виде спорта.

Каковы Ваши главные достижения и титулы?

- Член женской сборной команды США в 2002-2003 годах в категории 51кг и в 1998-1999г.г. - в категории 46кг;
- Второе место в чемпионате США 2002 года среди взрослых в категории 51кг;
- Чемпионка университетского первенства США 2002 года в весе 51кг;
- Третье место в показательном мировом женском командном чемпионате 2002 года в весе 51кг;
- Второе место в чемпионате американской федерации девичьей борьбы (USGWA) в "фолькстиле" и четвертое место - в вольном стиле в категории 52кг - 2002г.;
- Третье место в открытом международном турнире "Clansman" в весе 51кг;
- Второе место в международном турнире "Sunkist" в весе 46кг;
- Завоевывала звание борца всеамериканского уровня в 1998,1999,2001 и в 2002 годах;
- в 2001г была тренером-ассистентом в женской борцовской команде колледжа Менло.

О ком из Ваших тренеров Вы хотели бы рассказать?

Одним из моих тренеров в Гарвардском университете был Гранит Таропин, бывший тренер советской национальной сборной по борьбе и тренер Киевского Динамо. Гранит воспитал трех олимийский чемпионов, включая братьев Сергея и Анатолия Белоглазовых, олимпийских чемпионов в Москве и Сеуле.

Когда Вы занялись борьбой?

Я начала бороться в 1997 году, будучи в последнем классе школы.

Занимались ли Вы другими видами спорта?

Да, я занималась плаванием и теннисом в старших классах школы и (американским) футболом в средних классах.

Почему Вы избрали спортивное единоборство, довольно необычное занятие для женщины? Что Вас подтолкнуло участвовать в этом виде спорта?

В старших классах я была капитаном школьных команд по плаванию и теннису, но мне было скучно заниматься этими видами спорта, и я хотела заняться чем-то более интересным. Один знакомый парень был капитаном команды по борьбе и пригласил меня прийти и посмотреть на одно из их состязаний. После просмотра соревнований я заинтересовалась этим спортом, потому что он требует боьших физических и духовных затрат. Я боролась потому, что это очень интересно. В отличие от плаванья, в котором вы часами двигаетесь взад-вперед по бассейну, в борьбе все меняется, как только вы зашли на ковер. В зависимости от вашего соперника или спарринг-партнера, вы постоянно видите различные приемы и учитесь различной технике, необходимой, чтобы одолеть соперника.

Не смущал ли Вас поначалу плотный телесный контакт в борьбе?

Нет

Почему Вы выбрали именно вольную борьбу, а не какой-то другой вид боевых искусств (например, дзюдо)? Обстоятельства так сложились или Вам этот вид больше всего нравится?

Просто борьба предлагалась как спортивное единоборство в старших классах, а другие виды - нет.

Участвовали ли Вы также и в греко-римской борьбе? Почему немногие девушки занимаются этим видом борьбы?

Я никогда не участвовала в греко-римской борьбе. Немногие женщины соревнуются в этом виде, так как он в основном основан на мощном плечевом поясе, а верхняя часть тела у женщин обычно слабее, чем у мужчин.

Каковы преимущества вольной борьбы по сравнению с другими видами единоборств?

Поскольку я не участвовала в других единоборствах, я не могу ответить на этот вопрос.

В чем разница между "фолк" (народным) стилем борьбы (folkstyle wrestling) и вольной борьбой (free style)?

В США мужчины в школах и вузах борются в стиле "фолк". Почти все приемы в стойке - те же, только по-другому начисляются очки. В вольной борьбе вы получаете больше очков, если проводите бросок или перевод противника из стойки на спину. В фолк-стиле все переводы оцениваются двумя очками.

Что касается борьбы на ковре, в фолк-стиле, когда вы внизу, вы стараетесь встать, вывернуться или поменяться с противником местами. В вольной борьбе, если вы сверху, у вас есть 15-20 секунд, чтобы положить соперника на спину. В противном случае, вас возвращают в стойку. Таким образом, в вольной борбе неплохо работает такая тактика: просто лежать и сделать тело тяжелым, чтобы избежать переворота в течение 15-2- секунд.

В вольной борец, находящийся наверху, может сцеплять руки, что запрещено в фолк-стиле, то есть, существует много приемов, которые вы можете проводить. Кроме того, для получения очков, в вольной достаточно поместить спину соперника под углом 90 градусов к полу, в то время как в фолк-стиле - это 45 градусов.

Каковы Ваши любимые борцовские приемы?

Мои любимые приемы в стойке следующие: перевод в партер захватом одной ноги соперницы; "мельница"; "вход в ноги" и "бросок через плечо". В партере (на ковре) я предпочитаю "переворот скручиванием ног", "ключ" и "замок".

Что означает термин "takedown"?

Takedown - перевод в партер. Это когда вы атакуете ноги соперника, в противоположность броску. Это общий термин для начисления очков в борьбе. Например, если я нырнула в ноги сопернице, зашла сзади и повалила ее на ковер, то это тоже рассматривается как перевод, несмотря на то, что я не касалась ноги соперницы. Но обычно перевод означает прием, при котором вы наклоняете свое тело и атакуете ноги соперника. Для того, чтобы "взять балл", нужно озафиксировать положение "противник лежит или стоит на коленках и руках, а ты - за его спиной" (см. 9 фотографий внизу справа).

Пожалуйста, поясните некоторые борцовские термины.

"Мельница" (Fireman's carry). На фотографии (внизу слева) я пытаюсь провести мельницу. Это когда вы хватаете соперницу сразу за руку и за ногу и перебрасываете ее на спину через вашу голову. (Этот прием пришел из нашего самбо - ЛеВВ).

"Вход в ноги" (High-crotch takedown). Это когда вы хватаете соперницу за ногу около промежности, поднимаете и бросаете ее. На фотографии (вверху справа) я пытаюсь провести вход в ноги.

"Бросок через плечо" (с захватом руки) (Arm throw). Вы хватаете соперницу за руку и стараетесь бросить ее. На фотографии (внизу слева) моя соперница пытается провести против меня бросок через плечо.

"Переворот скручиванием (ног)" (Leg lace). Вы обхватываете ноги соперницы своими руками и вращаете ее, переводя на спину. На фотографии (вверху справа) я выполняю переворот скручиванием.

"Ключ" (Arm bar). На фотографиях (внизу) я пытаюсь провести ключ - моя рука нажимает на руку соперницы, упираясь ей в спину. Таким образом, я стараюсь перевести соперницу на спину.

"Замок" (High gut wrench). О, это на самом деле сложно объяснить... Сейчас я спешу на психологический эксперимент. В другой раз... (Пережим животa сзади замком рук - ЛеВВ).

Есть разница в использовании тех или иных приемов между легкими и тяжелыми категориями?

Я думаю, в более тяжелых весовых категориях больше применяют броски, а не переводы в партер.

Есть ли борица, с кем вы особенно хотели бы побороться или для Вас не важно, с кем бороться?

Мне нравится бороться с сильнейшими в стране борицами, потому, что я люблю преодолевать трудности. Кроме того, борясь с ними, я каждый раз оцениваю свой уровень подготовки.

Есть ли различия в технике в соревнованиях легковесок и тяжеловесок?

Я думаю, в более тяжелых категориях больше используются броски, а не переводы в партер.

Боретесь ли Вы с мужчинами? Как Вы относитесь к смешанным соревнованиям?

Я люблю бороться с лучшими борицами в стране, потому, что мне нравится преодолевать трудности. Кроме того, я могу судить о своем прогрессе, каждый раз, когда я с ними борюсь.

Чувствуете ли Вы себя особенной женщиной, выделяетесь ли Вы среди обычных женщин? Заметно ли окружающим, что Вы - борец?

Я не чувствую себя какой-то особенной среди женщин, занимающихся другими видами спорта, не связанными с единоборствами. Возможно, я отношусь к некоторым вещам иначе, но что касается телосложения, то люди удивляются, когда узнают, что я - борец, потому что я не кажусь большой и сильной (а стереотип борца в народе именно такой).

Рекомендуете ли Вы всем женщинам заниматься борьбой?

Я действительно рекомендую женщинам заниматься борьбой и другими единоборствами. Я думаю, эти занятия дают прекрасную возможность управлять своим телом и духом, поскольку обе ипостаси работают вместе в спортивных единоборствах.

Не кажется вам, что некоторые борицы (не Вы, разумеется) выглядят мужеподобно?

Нет, большинство бориц, которых я знаю, выглядят женственно.

Расскажите, пожалуйста, о защитной одежде, которую носят женщины-борцы. Для меня, например, непонятно, как женщины могут бороться в тесном телесном контакте, не нанося друг другу вреда.

Никаких протекторов нет. Просто мы боремся в едином трико и в борцовсой обуви (некоторые носят шлемы, чтобы уши не стали похожи на капусту).

Как мужчины реагируют, когда узнают, что Вы - борец?

Некоторые заинтриговани, и часто у мужчин возникает спонтанная просьба побороться с ними в баре или на вечеринке, там, где они меня встретили. Смех.

Что Вы чувствуете, когда соперница кладет Вас на лопатки?

Я разочаровываюсь сама в себе и чувствую, что должна была бороться активнее.

Кто платит за дорожные и гостиничные рас ходы, когда Вы ездите на турниры? Платят ли Вам за борцовские выступления?

Клуб, за который я выступаю, "Борцовкий клуб Дейва Шульца", платит за еду и гостиницы, а авиабилеты покупаю я.

Дааа, вот уж поистине любительский спорт… Любите ли Вы смотреть борцовские состязания? Что Вас больше впечатляет, женская или мужская борьба?

Я люблю смотреть борьбу. Я думаю, мужская борьба более зрелищна, но я также получаю удовольствие и от женской борьбы, потому, что большинство бориц - мои подруги, и я могу многому от них научиться.

Как Ваши родители относятся к Вашему увлечению борьбой?

Поначалу они слегка сомневались в правильности моего выбора занятий единоборствами, но потом, когда увидели, как я это люблю, тоже вдохновились этим.

Каковы Ваши увлечения, помимо борьбы?

Я с удовольствием играю в теннис, бегаю, фотографирую, слушаю музыку, играю в скраббл, танцы и провожу время в кругу друзей.

Если у Вас будет возможность, пожалуйста, посетите наш сайт и скажите свое мнение как специалист по ВЕБ-дизайну.

Мне очень нравится дизайн парадной страницы с четырьмя голубыми фотографиями в квадрате. Мне кажется, сайт хорошо организован, но некоторые страницы нужно много листать. Может быть, имеет смысл немного добавить графики в дизайт темплейтов. Но в целом мне он очень нравится! На сайте очень много отличной информации!!!

Мы благодарим Даниеллу за интервью и желаем ей успехов во всех областях жизни, в которых она участвует. Посетите ее персональный сайт.

24 декабря 2002г.

Календари, созданные Даниеллой

>> Наши интервью