Клуб Female
Женских Single Combat
Единоборств Club
Rambler's Top100



Рассказы и воспоминания

Спортивное единоборство
Драки и поединки по правилам

Рисунок Дмитрия Билыка
Before match
Sketch by Dmitry Bilyk



Stories and reminiscences

Combative sports
Fair duels and fights

Драки, вражда, смешанные поединки и другое

Brawls, emnity, mixed fights and more

Фантазии на тему женского единоборства

Fantasies about female fights



Жена победила его честно!
(Сергей Альшевский)


История о реальном поединке молодой женщины и мужчины средних лет, увенчавшемся убедительной победой жещины


My wife defeated him fairly!
(Sergey Alshevsky)

(In Russian)
Story about a real wrestling match between a uong woman and a middle-aged man which ended with a convincing victory of the woman


Вызов Спартанки
(Анна Сиданова)

Рассказ в письмах о том как молодая спартанка вызвала на поединок соперницу, как проходил поединок и чем он закончился.


Challenge of a Spartan girl
(Anna Sidanova)

Epistolary story how a Spartan girl challenged her rival, how the duel ran and what happened after that.


Равный бой неравных соперников
(Алессандро Пронто)

Репортаж о неофициальном боксерском поединке между двумя опытными бойцами - женщиной-тяжеловеской и мужчиной-суперлегковесом. Бой проходил с переменным успехом, так что судьям трудно было определить победителя...


Even fight between odd opponents
(Alessandro Pronto)

Report about an unofficial boxing match between two experience fighters – a heavy-weight women and a straw-weight man. The bout swayed back and forth so judges were bewildered determining the winner...


"Бой на мосту"
(Дон Джексон)

Рассказ о длительной вражде и о бесконечных жестоких драках между двумя девчонками из фабричного района Сан Франциско. Рассказ одной из повзврослевших драчуний.


"Battle at the Bridge"
(Don Jackson)

Story about a long term feud and endless brutal fistfights between two girls from an industry area of San Francisco. The story told by one of the grown scrappers.


"Опыт против Молодости"
(Дон Джексон)

Рассказ о яростном боксерском поединке за приз между ветераншей ринга и молодой перспективной боксершей. Упор делается на прихологические и физические различия "старости" и "молодости".


"Experience against Youth"
(Don Jackson)

Report about ferocious female boxing match between a ring veteran and a young promising boxer. Psychological and physical differences are emphasized between “Old age” and “Youth”.


Дуэль на лесной поляне
(Борис Митрошкин)

Рассказ о женской дуэли ее организатора и секунданта.


Duel on a woodland glade
(Boris Mitroshkin)

Report about women's duel told by the second and referee.

Бой за приз в андерграунде
(Вячеслав Пучков)


Подробный репортаж специалиста о несанкционикованном женском боксерском поединке в Лондоне

Underground prize fighting
(Vyacheslav Puchkov)
(in Russian)

Detail report by a specialist from an unsantctioned women's boxing match in London


Две сумоистки
(Геннадий Хватов)

Обычная крупная женщина смогла быстро освоить технику сумо и успешно бороться. Рассказ из жизни.


Two Sumotori
(Gennady Khvatov)

An ordinary big woman managed to quickly cope with sumo wrestling and successfully wrestle. Real story


Старое танго
(Антон Челубеев)


Воспоминание о школьных годах автора и об одной незаурядной девочке, увлекавшейся дзюдо.


Old tango
(Anton Chelubeev)

(in Russian)

Recollection about a remarkable girl who took a fancy of Judo.


Инстинкт борьбы
(Нина Фролова)


Рассказ женщины о ее интересе к борьбе и о собственном опыте


Fighting instinct
(Nina Frolova)

(in Russian)

A woman tells about her interest in fighting and her own experience in it


Девушки на ковре
(Питер Петрофф)


Несколько зарисовок о борцовских схватках юных девушек с подробным их описанием


Girls on the mat
(Peter Petroff)

(in Russian)

Several essays about wrestling matches between young girls with their detail descriptions


Борец классического стиля
(Николай Сухов)

Воспоминание о двух школьницах, соперничавших из-за одного зазнайки и о двух их поединках, один из которых сделал их закадычными подругами


Classic style wrestler
(Nikolay Sukhov)

Recollections about two schoolgirls rivaling over a prig and about their two duels, one of which made them bosom friends


Шелковистые травы
(Владимир Красовицкий)

Рассказ очевидца о поединке за приз двух бывших пловчих на лужайке виллы крутого российского бизнесмена


Silky grass
(Vladimir Krasovitsky)

Witness story about two former swimmers fighting for a prize on the lawn of a Russian businessman's villa


Мы боролись с тобой на закате...
(Олег Кольцов)

Воспоминание о событиях 1980 года о замысловатых отношениях представителей двух молодых супружеских пар, оказавшихся вместе на летнем отдыхе


We wrestled at sunset...
(Oleg Koltsov)

Recollection of events occurred in 1980 about intricate relations between representatives of two young couples who happened to get together during a summer vacation


Бой с подоплекой
(Роберт Шевелюк)

Рассказ очевидца о поединке в боксерских перчатках, который состоялся в ночном клубе между двуми дамами


Bout with an underlying cause
(Robert Shevelyuk)

Story by a witness of a boxing bout in a Russian night club between two ladies


"Мексиканка"
(Дон Джексон)

Подробный художественный рассказ о жестоком кулачном бое за приз между знаменитой нью-йоркской боксершей и никому неизвестной юной калифорнийской мексиканкой


"The Mexican girl"
(Don Jackson)

Detail fiction story about a cruel boxing bout for a prize between a prominent female fighter from New York and unknown Californian young girl of the Mexican origin


Джейн
(Дэниэл Дел)

Рассказ о сильной спортивной девочке, грозе мальчиков, которая в конце концов превратилась в "просто девушку"


Jane
(Daniel Del )

Story about strong athletic young girl who was a tomboy in the neighborhood but eventually became "just a girl"


О том как казаки невест выбирали
(Петр Лабода)


Рассказ о старинных нравах Кубанских казаков. Включает себя предания старины и собственные воспоминания автора


How Cossacks chose brides
(Peter Laboda)
(In Russian)

Story about old customs in Cossack area in Russia. Includes both, old legends and author's own reminiscence.


Визг стоял неописуемый
(Вадим Плоткин)

Описание товарищеской борцовской схватки двух негритянок в калифорнийском парке отдыха


Indescribable yelp ringed out
(Vadim Plotkin)

Report about friendly enterteining wrestling match between two female African-Americans in a California park


Бразильские девушки борются страстно
(Александр Поплавский)

Воспоминания о яростных борцовских схватках девушек в закрытом бразильском клубе для мужчин


Brazilian girls wrestle ardently
(Aleksandr Poplavsky)

Reminiscence about fierce girl wrestling matches in a Brazilian restricted club for men


Из рассказов дедушки Прохора
(Матвей Домрачев)

Рассказ, о традиционных кулачных боях с участием женщин, записанный старожилом Тамбовщины со слов старого кулачного бойца


From stories by old Prokhor
(Matvey Domrachev)

Story about Russian traditional fist fights with participation of women written by a long time resident of Tambov region from the words of an old local pugilist


Боевая ничья в неравном бою
(Василий Комаров)


Рассказ тренера о боксу о девушке-боксерше, пожелавшей по-настоящему боксировать с парнями. Описаны два таких поединка


Combative draw in an uneven bout
(Vasily Komarov)
(In Russian)

Story by a boxing instructor about a boxer girl who desired to box against guys. Two such bouts are described


Схватка при луне
(Лора Кун)

Рассказ участницы ночного борцовского поединка на пустынном океанском берегу. Очевидным прототипом главной героини является знаменитая Барбара "Доктор"


Engagement under the moon
(Laura Kun)

Story of a participant on night wrestling match on the ocean beach. Obviously, the prototype of the heroine is famous Barbara "The doctor"


Удары по корпусу
(Энрико Эрнандес)

Расказ посетителя ночного клуба о двух женских боксерских любительских поединках



Body blows
(Enrique Hernandez)

Story by a nightclub visitor about two female amateur boxing matches


Разборка в душевой
(Анна Кривоносова)


Вражда двух девочек из секции дзюдо вылилась в свирепую потасовку. Воспоминание их одноклубницы


Scuffle in a shower room
(Anna Krivonosova)
(In Russian)

Hostility between two girls from a judo team turned into a fierce scuffle. Their team mate reminiscences.


Дуэль в палаточном лагере
(Михаил Копыльский)


Серия ударов по заднице решила исход реальной боксерской дуэли школьниц в палаточном лагере и подружила их


Duel in a camp
(Mikhail Kopylsky)
(In Russian)

Multiple punches to an ass settled boxing duel between high school girls and made them friends


Восторженные дамы
(Марат Полянский)


Рассказ организатора "боев без правил" о двух подружках, напросившихся присутствовать на тренировках бойцов и о печальных последствиях этого


Ecstatic ladies
(Marat Polyansky)

The story by a “no-holds barred" promoter about two girls inviting themselves to fighter training and the sad consequences of that


"Бей первой, Люська!"
(Алексей Безбородко )


Нарядные дамы свирепо дерутся за приз на танцплощадке. Рассказ содержит не только описание самих поединков, но и закулисные события


"Hit her first, Lucy!"
(Aleksey Bezborodko)
(In Russian)

Dressed up ladies are fiercely fighting over a prize on the dancing ring. The story contains not only fight reports but also offstage events


Мама и сын
(Лариса Иванова)


Рассказ женщины о том как ее тринадцатилетний сын упросил ее побороться с ним


A Mom and a Son
(Larisa Ivanova)
(In Russian)

Story by a mom who was entreated by her 13-year old son to wrestle with her


Тренер по дзюдо
(Анжела Быстрова)


Откровенный рассказ дзюдоистки о своей любви к тренеру и о соперничестве с другой девушкой


Judo Trainer
(Angela Bystrova)
(In Russian)

Candid story by a judoist about her love with a trainer and the rivalry with another girl


Шекспировские страсти на конюшне
(Рассказ в письмах)

Репортаж из первых рук в эпистолярной форме о соперничестве двух английских крестьянок и о нравах современной английской глубинки


Shakespeare passions in a stable
(Story in letters)

First hand report in epistolary form about a rivalry between two English female peasants as well as the modern morals and manners in the rural England


Несостоявшаяся чемпионка
(Мария Крынкина)


Рассказ тренерши по вольной борьбе о своей способной воспитанице, которая так и не смогла найти себя в этом виде спорта


Champion to be
(Maria Krynkina)
(In Russian)

Reminiscences by a freestyle wrestling trainer about a talented girl who didn't find herself in the sport


Кулачный бой по старинной традиции
(Тони)

Рассказ профессионального рефери о том как он судил боксерский матч без перчаток между двумя женшинами, пожелавшими драться по старинной традиции


Old style fist fight
(Tony)

Reminiscence by a professional boxing judge how he was a referee of a bar knuckle fistfight between two women who wished to duel according the old-style traditions and rules


Неравный бой
(Рэй Сурок)


Рассказ-воспоминание о жестоком поединке на пляже между женой рассказчика и шестнадцатилетней девчонкой, спровоцированной любителем женской борьбы


Unequal Battle
(Ray Surok)
(In Russian)

Reminiscence about a brutal fight on the beach between the author's wife and a 16-year-old girl provoked by a female fight lover


Нью-Йоркские вечеринки с борьбой
(Барбара Липчинска)

Воспоминания американской пенсионерки, относящиоеся к 1950м годам о своем участии в борцовской команде, созданной для развлечения богатых людей


Wrestling parties in New York
(Barbara Lipczynska)

Reminiscences of American retiree dating from 1950s about her participating in a female wrester team created for wealthy people amusement


Начало страницы Page top

Драки, вражда, смешанные поединки и другое

Brawls, emnity, mixed fights and more

Фантазии на тему женского единоборства

Fantasies about female fights

Рассказы

Stories

Пишите Нам / Contact Us

Последнее обновление: 6 августа 2004

Last updated: August, 6, 2004


Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.

Information contained on the site belongs to its authors and owners.

В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на "Клуб женских единоборств" с указанием электронного адреса: http://fscclub.com .

In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the "Female Single Combat Club" must be placed as well as the URL address: http://fscclub.com if any material from the site is reprinted.

Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищены

Copyright © 2000 LeVV. All rights reserved