Единоборки
в старину

Old-time
female combatants
История женского
рукопашного единоборства
от древних времен
до начала ХХ векаОбзорАвторы: Алексей Бауман и Александр ХромовHistory of female
combat at close quarters
from ancient times
to the beginning of the XX centuryOverviewAuthors: Alexei Bauman and Alexander Khromov
Женский кулачный бой
Полицейская Газетa, XIX век
O.J.Heller Collection
Female pugilism
The Police Gazette, XIX century
O.J.Heller CollectionВ иллюстрированных обзорных статьях по крупицам собраны упоминания о женских единоборствах (главным образом, в Европе и США), начиная с древних времен до начала двадцатого века. Хотя женское единоборство – все-таки большая редкость, приведенные факты свидетельствуют о том, что женщины участвовали практически во всех существующих формах единоборств, среди которых – драка, борьба, кулачный бой и бой с холодным оружием.

История женских спортивных единоборств уходит вглубь веков, хотя достоверных исторических документов сохранилось немного, особенно до ХХ века. Большая часть материалов для данной подборки взята из книги Аллена Гуттмана, в которой есть информация о женских спортивных единоборствах. Следуя автору мы оставляем за пределами рассмотрения период с середины XX века и поединки с оружием.

За весь рассматриваемый период времени женские спортивные единоборства (как и женский спорт вообще) никогда не были массовыми, за исключением, разве что, Древней Спарты. Относительно массовыми женские единоборства станут только в конце ХХ века.
The overview articles contain carefully collected mentions about female single combat (mostly in in Europe and in USA) – from the Ancient times to the beginning of the twentieth century. In fact, female combat used to be exceptionally rare but the brought facts state that women participated in all possible forms of single combat, such as wrestling, fist fighting and armed fight

The history of female athletic combat goes far back into centuries, although not too many historical documents remain, especially for the period before the XX century. The substantial part of materials for this selection has been taken from the book by Allen Guttman (Columbia University press, 1991), which contains some information regarding women in combative sports. (Other sources will be pointed to particularly). Following the author we leave beyond our consideration the period after middle the XX century and armed combat. 

During the entire period from the ancient times until the XIX century female athletic combat (as women’s sports in general) hadn’t been mass except Ancient Sparta. Female combative sports became relatively mass just at the end of the XX century.

Фердинандо Такка. Борьба двух женщин. 
Музей Метрополитен в Нью-Йорке
Ferdinando Tacca. Two Women Wrestling. 
The Metropolitan Museuim of ArtЕдиноборки в старину
Античность
Old-time female combatants
Antiquity
Единоборки в старину
От Средних веков до XIX столетия
Old-time female combatants
From Middle Ages to the XIX century
Единоборки в старину
Начало ХХ столетия
Old-time female combatants
Early the XX century
Хронологическая история
женских единоборств до XX века
Chronological history of
female combat before XX century
Из истории женских дракFrom the history of women’s brawlingГладиатрисы (Они делали историю)Gladiatrices (They made the history)Спартанки (Они делали историю)Spartan women (They made the history)Бойцы призового ринга (Они делали историю)Prize Fighters (They made the history)Женщины – борцы джиу-джитсу (Они делали историю)Female Jiu Jitsukas (They made the history)Первые силачки-борцы (Они делали историю)First Strongwomen practicing wresling (They made the history)Первые чемпионки по боксу (Они делали историю)First Boxing Championesses (They made the history)Реслерши (Они делали историю)Female pro-wrestlers (They made the history)


Использованы следующие основные источники:




This material was formed using the following sources:
Аллен Гуттман. Женский спорт (Columbia University press, 1991)(на англ. языке)Women’s Sports: A History” by Allen Guttman (Columbia University press, 1991)Цирковая борьба и атлетизм на рубеже вековCircus wrestling and powerlifting at the turn of the centuryВанесса Тоулмин. Ярмарочный (честный) бой: иллюстрированная история бокса на британских площадках(World’s Fair Ltd, London, 1999)Fair Fight: an illustrated review of boxing on British fairgrounds by Dr Vanessa Toulmin(World’s Fair Ltd, London, 1999)Богини, воительницы, амазонки(на испанском языке)Diosas, Guerreras y Amazonas(Spanish language: Goddesses, Warriors and Amazons)Дженнифер Харгривз. Женский бокс и подобные занятия(на англ. языке)Women’s Boxing and Related Activities by Jennifer Hargreaves
Хронологическая история боевых искусств и спортивных единоборсв(на англ. языке)Chronological History of the Martial Arts and Combative SportsСильная дама в АмерикеThe strong lady in AmericaНаследие силы(на англ. языке)Legacy of StrengthВернер Зоннтаг. Вожделение борьбы(на немецком языке)Werner Sonntag. Fighting Lust(in German)
История женского рестлинга(на англ. языке)Women Pro wrestling History
Хронологическая история боевых искусств и спортивного единоборства(на англ. языке)A Chronological History of the Martial Arts and Combative Sports
Видеоклипы с вебсайта British Pathe
(Бесплатные превью)

Для просмотра щелкните на изображение



Боксерский поединок сестер Гордон в мае 1901 года. 
Видеоклип из Библиотеки Конгресса США
Video clips from the website British Pathe
(Free previews)

Click on the image to see the clip



Boxing bout betwee Gordon sisters on May 1901.
Videoclip from Library of CongressЖенская борьба и боксFemale wrestling and boxing1900е1900s1910е1910s1920е1920s1930е1930sЖенский боксFemale boxingЖенщина против мужчины, 1910еA woman against a man, 1910s1920е1920sТанец “Бокс”, 1931Dancing “Boxing” 1931Тренировка на свежем воздухе, 1930-1940еOutdoor training, 1930-1940sСпарринг, 1930-1940еSparring, 1930-1940s>> История единоборств>> History of combat
Пишите Нам / Contact Us
Последнее обновление: 03 июля 2017Last updated: July 03, 2017
Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.Information contained on the site belongs to its authors and owners.
В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на “Клуб женских единоборств” с указанием электронного адреса: http://www.fscclub.com .In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the “Female Single Combat Club” must be placed as well as the URL address: http://www.fscclub.com if any material from the site is reprinted.
Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищеныCopyright © 2000 LeVV. All rights reserved
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

They made the history

Women in competitive sport of wrestlingFirst women in the sport of wrestling which transformed to professional wrestlingCora LivingstonCora…

Emancipated duels

Emancipated duels Photo by Pavel KurmilevBaroness Lubinska who presided over the famous duel between Princess Pauline Metternich and the…

Они делали историю

Спартанки и женщины ПелопоннесаЕлена и Аталанта Джованни Де Мин. Борющиеся спартанки, фреска 1835-1836Вилла Патт, Седикоб Севю Италия.Иллюстрация с…

They made the history

Female Sumo WrestlersCollision of femininitiesFirst female heavyweight sumotoriVeronika KozlovskayaFemale Sumo. Before the bout. Ancient sketch describing the delails…

Old-time female combatants

Early the XX century“Female Wrestler” by Edgar Shahine (1874-1947). Etching, aquatint and drypoint on ivory laid paper, 1902“Charles…